C'est peut être pas aussi binaire que ça.
L'agent à peut être persuadé le joueur d'aller à Norwich car il voyait plus de points positifs etc... L'agent agit aussi comme un conseiller.
Un peu comme un papa qui conseille son fils, parfois il l'invite fortement à faire d'autres choix, pour son bien.
Évidemment je ne suis pas naïf, peut être aussi que tout simplement l'agent avait une meilleure comm avec Norwich mais dans ce cas là c'est un piètre agent.