À moins que l'accord soit pour un prêt de 18 mois qui serait contractuellement scindé en un premier prêt de 6 mois suivi d'un second de 12 mois, si la législation française ne permet pas de prêt de plus de 12 mois?
Un peu comme Kalimuendo qui, même si les raisons diffèrent, avait fait 24 mois chez nous (avec un interlude estival à Paris entre ses deux prêts).