Armée roumaine à Tahiti : bourde de L'Édition spéciale
Par la rédaction le 19/02/2010
L'Edition spéciale (Canal+) lit la presse trop rapidement. Jeudi, l'animateur Bruce Toussaint annonçait que l'armée roumaine se serait trompée de destination en voulant secourir les Haïtiens. Les militaires auraient atterri à Tahiti, confondant les noms des deux îles. Et le présentateur de l'émission de citer Le Courrier international comme source. Mais s'il avait lu l'article en entier, Toussaint se serait rendu compte qu'il s'agissait en réalité d'une fausse nouvelle, comme le précisait l'hebdomadaire.
C'est le blog de Jean-Marc Morandini, alerté par ses internautes, qui a révélé la bourde de Canal +. Au cours de L'édition spéciale du 18 février, Bruce Toussaint demande à ses chroniqueurs la raison pour laquelle la Roumanie a envoyé des hommes à Tahiti. Réponse quelques secondes plus tard : parce qu'ils ont confondu avec Haïti.
L'armée roumaine à Tahiti : "L'Édition spéciale" tombe dans le panneau picto
Toussaint reprend même une pseudo déclaration attribuée au ministre de la Défense roumain : “Ce n’est pas la peine d’en faire un plat, franchement, Haïti, Tahiti, Papeete, toutes ces îles ont des noms qui se ressemblent”.
Mais Bruce Toussaint n'a pas lu en entier les quelque 10 lignes de l'article. Car Le Courrier international précise bien qu'il s'agit d'une fausse information provenant du site satirique Times.ro : "La bourde a fait un tabac sur la Toile russe, et la télévision colombienne a illico épinglé l’affaire ...
picto comme le montre l’extrait de JT mis en ligne sur YouTube ...
Seul hic, la nouvelle était bidon: Times.ro est un site satirique, rappelle le quotidien roumain Adevarul.".
(Par Jean-Louis Dell'Oro)
Une bourde qui nous en rappelle une autre. En mars 2008, l'Edition spéciale avait cru comprendre que des fourmis rouges étaient lâchés sur des squatteurs en Afrique du Sud. Ce n'était pas tout à fait ça...